sábado, setembro 23, 2017

IMAGINÁRiO #375

José de Matos-Cruz | 16 Junho 2012 | Edição Kafre | Ano IX – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

EXÍLIOS
Um dos mais fascinantes e misteriosos cineastas de todos os tempos, que sublimou o talento de autor europeu com o espectáculo ritualizado em Hollywood, Josef Von Sternberg (1894-1969) foi, no início dos anos ’50, incumbido por Howard Hughes de concretizar duas fitas, a cargo da RKO: Jet Pilot (1950) - apenas lançado entre nós em 1957, como Estradas do Inferno; e Macao (1952) - que nunca estreou comercialmente em Portugal, logo por óbvias razões geopolíticas. Longe iam já as cintilações de um vínculo mítico com Marlene Dietrich, até The Devil Is a Woman (1935); e mesmo a actividade primordial de Sternberg há muito esmorecera, desde Aconteceu Em Xangai (1941). Aliás, o realizador austríaco estaria cada vez mais farto com as actuais condições de trabalho e dificuldades de produção - assumida em Macao por Alex Gottlieb, com argumento de Bernard C. Schoenfeld & Stanley Rubin, sobre enredo de Bob Williams. Consagrado como um fenómeno de génio e subversão, desde meados da década de ’20, em plena magia das imagens silenciosas, Sternberg abandonou a carreira pouco depois, sendo o seu título culminante The Saga of Anatahan (1953), a convite da indústria nipónica. A acidentada rodagem de Macao principiou em Setembro de 1950, antes de estar finalizado Jet Pilot, mas só viria a público longos meses após a conclusão. IMAG.86-141-282

CALENDÁRiO

1941-13SET2011 - Jean-Paul Mougin: Editor francês, criador da revista de banda desenhada (À Suivre) em 1978 - «Um ser humano encantador e caloroso, de uma grande generosidade, que engrandeceu os valores da fidelidade, da inteligência e da cultura» (Casterman).

28FEV1911-15SET2011 - Otakar Vávra: Cineasta checo, professor da Escola Superior de Cinema de Praga - «Uma das personalidades mais significativas na história da nossa cinematografia, e mestre da mais importante geração do cinema checo» (Pavel Jech).

01AGO1931-16SET2011 - Tom Wilson: Cartoonista americano, criador de Ziggy (1971) - «Era um homem muito apaixonado e carismático, o que se reflectia em tudo o que ele realizava» (Tom Wilson Jr).

22SET2011 - ZON Lusomundo estreia A Morte de Carlos Gardel de Solveig Nordlund; com Carlos Malvarez e Celia Williams. IMAG.23-46-120

23SET2011 - Em Lisboa, BES Arte & Finança expõe Aparições - 1956-2006- A Fotografia de Gérard Castello Lopes (1925-2011); organização de Jorge Calado. IMAG.249

30SET-27NOV2011 - Em Lisboa, Fundação Arpad Szènes-Vieira da Silva apresenta EXD’11 - Exposição Utilitas Interrupta.

02DEZ1922-26SET2011 - Guido Nolitta, aliás Sergio Bonelli: Editor italiano de banda desenhada, argumentista de Tex Willer - «As novas gerações não gostam do género western. Tex continua a ser a bd mais vendida na Itália mas, mensalmente, perde uma certa quantidade de leitores» (2008 - a José Carlos Francisco). http://kuentro.blogspot.com/ - IMAG.31-174-193

MEMÓRiA

21JUL1911-1980 - Marshall McLuhan: Filósofo e pedagogo canadense - «A nossa actualidade é um mundo inteiramente novo, em que tudo existe em simultâneo - neste momento. O tempo cessou, o espaço desapareceu. Vivemos, agora, numa aldeia global».

17JUN1882-1971 - Igor Stravinsky: Compositor, maestro e pianista russo - «A função do criador define-se na necessidade de depurar, pela tradição, os elementos que recebe da imaginação, pois a actividade humana tem de impor limites a si própria. Quanto mais a arte é controlada, limitada, trabalhada, mais livre ela é». IMAG.186-302-317-324

18JUN1872-1935 - Ana de Castro Osório: Escritora, fundadora da Liga Republicana das Mulheres Portuguesas - «Mal pago é todo o trabalho em Portugal, mas sempre mais mal pago que nenhum é o da mulher. Pudesse ele ser bem remunerado - que não lho deixariam os homens, não!» (Carta a Martins dos Santos, director de Germinal). 1911 - Radical - IMAG.72

1866-21JUN1942 - António Teixeira Lopes: «…Um grande escultor-decorador e, na correspondente ordem de trabalhos, dá-se com ele um facto raríssimo entre os artistas, qual é o de, com igual facilidade e maestria, dominar e assimilar por completo os diversos estilos decorativos» (António Arroyo - Soares dos Reis e Teixeira Lopes - 1899).

INVENTÁRiO

Vários foram os motivos do atraso sobre o lançamento ao público de Macao (1952), que se prenderiam à obscura história dum projecto que, liminarmente, pretenderia celebrar a reunião de duas vedetas carismáticas - Jane Russell e Robert Mitchum, após Redenção (1951 - John Farrow). Porém, logo no começo das filmagens, os conflitos estalaram. Recordaria Russell que, tendo Sternberg proibido a comida no set, Mitchum apareceu no dia seguinte com um cesto de piquenique... Por outro lado, Hughes não gostou de uma sequência de acção num iate, e incumbiu Nicholas Ray - um dos «seis palhaços» nomeados para a supervisão de Macao, como lhes chamou Sternberg nas memórias Fun In a Chinese Laundry - para voltar a dirigi-la. Então casado com Gloria Grahame, uma das actrizes no elenco, Ray refez outras cenas do início e todo o epílogo, que escreveu com Mitchum. Nessa altura, já Sternberg se tinha afastado definitivamente, e veio a renegar o seu último filme em Hollywood. No entanto, os nomes dos outros «não figuram no genérico» e, por direito inerente, Macao é-lhe atribuído - como matriz de fronteira entre o olhar clássico, quanto às virtualidades do film noir, e a versão moderna que Ray vinha a representar. Assim, acabando por converter-se em obra de produtor - tendo Hughes vacilado numa estratégia de difusão - e seria um exercício estulto averiguar o que pertence a cada um dos notáveis realizadores.
Insuperável, o estilo visual de Sternberg persiste na vertigem dum elã captado pelos movimentos de câmara, sobretudo quanto ao bulício das ruas reconstituído em estúdio; na sua famosa composição geométrica, patente pela essencial arquitectura cénica sobre os interiores do casino; ou numa peculiar disposição dramática entre os homens e as mulheres, como títeres reactivos ou símbolos sensuais. Em tal nexo, Mitchum emerge perturbador, sob a intriga criminal, e o fulgor de Russel incendeia um contexto exótico, pelo Extremo Oriente - enquadrado em imagens de arquivo, relativas à realidade exterior. Vindos de Hong-Kong, chegam a Macau: Lawrence Trumble, um detective nova-iorquino disfarçado de caixeiro-viajante; Julie Benson, uma atraente aventureira e cantora de nightclub; e Nick Cochran, um americano que não pode regressar à pátria, por acusação de tiroteio. Trumble tem como alvo Vincent Halloran - influente proprietário das casas-de-jogo que Sebastian, um oficial da polícia portuguesa protege - acabando perseguido por cúmplices da sua vítima... Embora com distintas implicações, a memória do cinema regista, em tal temática, Labaredas (1942 - Jean Delannoy) ou, de recorte nacional, Operação Estupefacientes (1966 - Miguel Spiguel). Todavia, Macao é um único testemunho artístico, simbolizando o cinismo humano no exílio do paraíso.

BREVIÁRiO

Harmonia Mondi edita em CD, Wolfgang Amadeus Mozart [1756-1791]: String Quartets, K. 157, 458, 589 por Jerusalem Quartet. IMAG.36-55-68-90-102-106-118-172-186-205-216-217-220-227-277-284-285-290-317-321-342-349

Ulisseia edita A Praia de Cesare Pavese (1908-1950); tradução de Ana Tomás. IMAG. 56-173-233-288

Sony edita em CD, Charles Gounod [1818-1893]: Roméo et Juliette por Bidu/Balduína Sayão e Jussi Björling, com Metropolitan Opera, sob a direcção de Emil Cooper. IMAG.54-84-183

DEDICATÓRiA

Pois que dedico esta coisa ai ao antigo Schumann e a sua doce Clara que são hoje ossos, ai de nós. Dedico-me à cor rubra muito escarlate como o meu sangue de homem em plena idade e portanto dedico-me a meu sangue. Dedico-me sobretudo aos gnomos, anões, sílfides e ninfas que me habitam a vida. Dedico-me à saudade de minha antiga pobreza, quando tudo era mais sóbrio e digno e eu nunca havia comido lagosta. Dedico-me à tempestade de Beethoven. A vibração das cores neutras de Bach. A Chopin que me amolece os ossos. A Stravinsky que me espantou e com quem voei em fogo. À morte e transfiguração, em que Richard Strauss me revela um destino? Sobretudo, dedico-me às vesperas de hoje e a hoje, ao trasnparente véu de Debussy, a Marlos Nobre, a Prokofiev, a Carl Orf, a Schönngberg, aos dodecafônicos, aos gritos rascantes dos eletronicos - a todos esses que em mim atingiram zonas assustadoramente inesperadas, todos esses profetas do presente e que a mim me vaticinaram a mim mesmo a ponte de eu neste instante explodir em : eu. Esse eu que é vós pois não aguento ser apenas mim, preciso dos outros para me manter de pé, tão tonto que sou, eu enviesado, enfim que é que se há de fazer senão meditar para cair naquele vazio pleno que só se atinge com a meditação. Meditar não precisa de ter resultados: a meditação pode ter como fim apenas ela mesma. Eu medito sem palavras e sobre o nada. O que me atrapalha a vida é escrever. E - e não esquecer que a estrutura do átomo não é vista mas sabe-se dela. Sei de muita coisa que não vi. E vós também. Não se pode dar uma prova da existencia do que é mais verdadeiro, o jeito é acreditar. Acreditar chorando. Esta história contece em estado de emergencia e calamidade publica. Trata-se de um livro inacabado porque lhe falta a resposta. Resposta esta que espero que alguém no mundo me dê. Vós? É umas hitória em tecnicolor para ter algum luxo, por Deus, que eu também preciso. Amém para nós todos.
Clarice Lispector
IMAG.158
PARLATÓRiO

O novo é sempre construído a partir do velho, ou melhor, o que as pessoas vêem no novo é, sempre, algo de velho no espelho retrovisor. O futuro do futuro é o presente, e isso é algo que amedronta as pessoas.
Marshall McLuhan


OBSERVATÓRiO

- André Ruivo - Blog - Artista de banda desenhada, realizador de cinema de animação - Todos os domingos, novas imagens!
 

sexta-feira, setembro 22, 2017

IMAGINÁRiO #374

José de Matos-Cruz | 08 Junho 2012 | Edição Kafre | Ano IX – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

NATUREZA
Existindo apenas na Península Ibérica, o lince ibérico corre perigo de extinção. Sendo nossa responsabilidade não deixar que desapareça, interessa saber o que aconteceu, para chegarmos a esta situação… Eis o objectivo de O Lince Ibérico - A Sua História Em Portugal - álbum de banda desenhada por Bruno Pinto (argumento) e José Garcês (ilustração), com edição do Projecto Life Habitat Lince Abutre, cuja intervenção se verifica nas regiões de Moura, Mourão e Barrancos, do Vale do Guadiana e da Serra do Caldeirão, numa expectativa de promoção e conservação animal e natural. O enquadramento memorial e a exposição didáctica convergem numa narrativa aliciante, de peripécias e sucessos, de pontuais desaires e iniciativas actuais, coordenadas e tendentes à protecção do lince ibérico como implicação individual e colectiva, tendo em vista as futuras gerações. Autor da ideia original, mestre José Garcês virtualiza com o seu estilo gráfico o envolvimento estruturado pelo biólogo Bruno Pinto, sagrando em quadradinhos um precioso testemunho científico e de entretenimento.
IMAG.24-70-78-117-129-149-226-251-256-258-265-361

CALENDÁRiO

1945-09SET2011 - Daniel Hulet: Ilustrador e argumentista belga de banda desenhada, autor de Pharaon (1980 - com André-Paul Duchateau).

1923-10SET2011 - Cliff Robertson: Actor americano de teatro e cinema, galardoado com o Oscar como intérprete de Charly (1968) - «O ano em que somos distinguidos pela Academia de Hollywood, corre rápido… Doze meses depois, já ninguém se lembra de nós».

1933-12SET2011 - Pedro Vieira de Almeida: Arquitecto português, professor e investigador - «Um dos mais notáveis arquitectos da sua geração, defendeu o património de Lisboa, classificando a Avenida da Liberdade, formulando recomendações que nem sempre foram cumpridas… Também se distinguiu pelo empenho em grandes causas culturais e cívicas» (António Valdemar).

24FEV1922-13SET2011 - Richard Hamilton: Artista plástico britânico, precursor da Pop Art nos EUA, professor do Royal College of Art, concebeu capas como The Beatles - White Album (1968), sendo distinguido com o Talens Prize International (1970) - «Um dos mais influentes e distintos artistas do pós-guerra» (Nicholas Serota).

15SET-13OUT2011 - Em Lisboa, Museu da Água expõe Imagens de Amor - Escultura de Elena Surdu Stänescu, Pintura de Georgeta Grabovschi (Roménia).

22-23SET2011 - Em Lisboa, no Instituto Francês em Portugal, decorrem as 1ªs Conferências de Banda Desenhada em Portugal, com organização do Laboratório de Estudos de Banda Desenhada/LEBD.

25SET-13NOV2011 - No Centro Cultural de Cascais, Fundação D. Luís I expõe Pintura Interrogada de Luis Gordillo.

28SET-23OUT2011 - No Centro Cultural Malaposta, em Odivelas, decorre a 6ª Festa de Teatro Amador da Malaposta.

ANUÁRiO

1507-1582 - Fernão de Oliveira: Frade dominicano, humanista, piloto marítimo, construtor bélico-naval, diplomata, renascentista, escritor e filólogo, autor de Grammatica da Lingoagem Portuguesa (1536) - «Deo gratias. Todas coisas têm seu tempo e os ociosos o perdem».

1713-1792 - Luiz Antonio Verney: Teólogo, professor, filósofo e escritor português, mentor do Iluminismo e insigne estrangeirado - «Para ser sublime o estilo, basta que eu vista um pensamento e o orne com figuras próprias, ainda que o pensamento nada tenha de sublime. Pelo contrário, chamamos simplesmente sublime (com os retóricos) àquela beleza e galantaria de um pensamento que agrada e eleva o leitor, ainda que seja proferida com as mais simples palavras».

ANTIQUÁRiO

13JUN1932 - É registada a marca Pasta Medicinal Couto, correspondendo a uma empresa fundada por Alberto Ferreira Couto, e cujo produto dentrífico provém de uma fórmula secreta incluindo treze matérias-primas, entre as quais o cálcio, o eugenol, a hortelã-pimenta, o mentol e o cloreto de potássio.

15JUN1922 - Em Lisboa, junto à Avenida da Liberdade, em espaço idealizado pelo jornalista, escritor e empresário teatral Luís Galhardo, é inaugurado o Avenida Parque, nos jardins do palacete construído por Adolf Mayer e onde, em 1918-1920, havia existido um clube de jogo. Funcionando inicialmente como recinto de diversões, converter-se-ia num local de espectáculos, conhecido como Parque Mayer. IMAG.41-48-82-138-204-268

VISTORiA

Batalha de Ourique e Elementos Simbólicos das Armas Portuguesas Por D. Afonso I

A pintura daquela vitória são cinco escudos de cinco reis mouros que ele ali venceu. E porque os venceu com ajuda de Jesus Cristo crucificado, que lhe a ele apareceu, mandou pintar aqueles cinco escudos sobre uma cruz azul, a qual dizem que era a insígnia antiga deste reino. Mandou mais pintar em cada um daqueles escudos cinco pontos que fazem número de vinte e cinco, e com os cinco escudos fazem trinta. Estes números quis ele que significassem os cinco escudos as cinco chagas principais de Jesus Cristo, e o número de trinta significasse os trinta dinheiros por que ele foi vendido...
São estas armas fundadas sobre a cruz de Cristo e mistérios da nossa redenção e são as melhor fundadas e mais seguras e honradas que podem ser outras. Estas duram em Portugal até agora.
Fernão de Oliveira
- História de Portugal (1580 - excertos)

Ao estilo sublime contrapomos o estilo simples ou humilde. Assim como as coisas grandes devem explicar-se magnificamente, assim o que é humilde deve-se dizer com estilo mui simples e modo de exprimir mui natural. As expressões do estilo simples são tiradas dos modos mais comuns de falar a língua; e isto não se pode fazer sem perfeito conhecimento da dita língua. Esta é, segundo os mestres da arte, a grande dificuldade do estilo simples. Fácil coisa é a um homem de alguma literatura ornar o discurso com figuras; antes todos propendemos para isso, não só porque o discurso se encurta, mas porque talvez nos explicamos melhor com uma figura do que com muitas palavras. Pelo contrário, para nos explicarmos naturalmente e sem figura, é necessário buscar o termo próprio, que exprima o que se quer, o qual nem sempre se acha, ou, ao menos, não sem dificuldade, e sempre se quer perfeita inteligência da língua para o executar. Além disto, as figuras encantam o leitor e impedem-lhe penetrar, é descobrir os vícios que se cobrem com tão ricos vestidos. Não assim no estilo simples, o qual, como não faz pompa de ornamentos, deixa considerar miudamente os pensamentos do escritor...
Isto que digo das expressões comuns e naturais deve-se entender com proporção. Não quero dizer que um homem civil fale como a plebe, mas que fale naturalmente. A matéria do estilo humilde não pede elevação de figuras, etc., mas nem por isso se deve exprimir com aquelas toscas palavras de que usa o povo ignorante. Não é o mesmo estilo baixo que estilo simples. Os estilo baixo são modos de falar dos ignorantes e pouco cultos: o estilo simples é modo de falar natural e sem ornamentos, mas com palavras próprias e puras. Pode um pensamento ter estilo sublime, e não ser pensamento sublime; e pode achar-se um pensamento sublime, com estilo simples. Explico-me. Para ser sublime o estilo, basta que eu vista um pensamento e o orne com figuras próprias, ainda que o pensamento nada tenha de sublime…
Importa muito entender e distinguir isto, para não ser enfadonho nas conversações e nas obras que pedem estilo humilde.
Luiz Antonio Verney
- Verdadeiro Método de Estudar (1746 - excerto)

OBSERVATÓRiO

Laboratório de Estudos de Banda Desenhada/LEBD
O Laboratório de Estudos de Banda Desenhada/LEBD foi criado na necessidade de coordenar toda uma série de gestos, saberes e contactos em torno do interesse pelo estudo da banda desenhada. É um nome oficial de um ponto de encontro informal, proporcionado por Pedro Vieira de Moura.
Neste momento, trata-se de um pequeno escritório em Lisboa, com uma pequena biblioteca com volumes especializados (monografias, colectâneas de ensaios, livros de história, sociologia, e estudos culturais sobre esta área, já para não falar de banda desenhada propriamente dita). Está preparado para receber pessoas interessadas em estudar esta área, ou que necessitem de um acompanhamento especializado de trabalhos académicos (inclusive teses de mestrado e doutoramento), ou simplesmente de um apoio pontual para uma qualquer questão. As pessoas poderão - em circunstâncias a combinar - visitar o local e consultar as publicações, elaborarem os seus trabalhos no local ou serem apoiadas por alguém. Prevê-se que, em conjunção com o Plano de Formações da Oficina do Cego, se venha a oferecer formação (um curso de História da Banda Desenhada está anunciado para breve).
Procurar-se-á criar uma pequena rede de investigadores em Portugal, que possam ajudar a exponenciar os saberes em torno da banda desenhada.
A primeira acção pública do LEBD é a organização das Conferências de Banda Desenhada em Portugal, que este ano irão decorrer, entre 22 e 23 de Setembro, no Instituto Francês em Portugal, Lisboa. A próxima será a publicação da Rei Rubro nº 1, um livro-fanzine de ensaios académicos de banda desenhada, ilustração e animação (Montesinos: 2011).
Nesta primeira fase, existe já uma página do Facebook, esperando-se para breve ter um site operacional.
- www.quartodejade.com

BREVIÁRiO

Dargil edita em CD, sob chancela Challenge, Dietrich Buxtehude [1637-1707]: Opera Omnia XII (Sonatas) pelo organista Ton Koopman. IMAG.184-216

Temas e Debates edita A Colonização Portuguesa e a Emergência do Brasil de José Fernandes Fafe.

Universal edita em CD, sob chancela Deutsche Grammophon, Gustav Mahler [1860-1911]: The People´s Edition. IMAG. 208-224-237-281-323

Tinta da China edita Entre Lençóis - Episódios Inocentes Para Educação e Recreio de Pessoas Casadoiras de Cândido de Figueiredo (1846-1925).
 

quinta-feira, setembro 21, 2017

IMAGINÁRiO #373

José de Matos-Cruz | 01 Junho 2012 | Edição Kafre | Ano IX – Semanal – Fundado em 2004


PRONTUÁRiO

ASSOMBROS
Após uma sensacional estreia com O Mundo a Seus Pés (1941), para a RKO, Orson Welles (1915-85) reassumiu-se como cineasta, expondo O Quarto Mandamento (1942). Era a transposição duma novela de Booth Tarkington, The Magnificent Ambersons (1918), distinguida com o Prémio Pulitzer e, previamente, filmada como Pampered Youth (1925) pela Vitagraph. Segundo Welles, havia «aspectos edipianos» nesta escolha, pois Tarkington ter-se-ia inspirado em seu pai, para personagem de Eugene Morgan, o inventor de automóveis. Coube a Joseph Cotten, actor do Mercury Theatre na rádio CBS - onde, pela primeira vez, Welles encenou The Magnificent Ambersons em emissão de 1939. E foi através da Mercury que Welles produziu O Quarto Mandamento para a RKO, tendo escrito o argumento em apenas nove dias. A evocação melancólica duma família aristocrática de Indianápolis, Midwest, através de duas gerações e em um quarto de século em viragem. Aí estariam as marcas dramáticas da relação de Welles com a mãe, dominadora e afinal ausente ainda em criança. Com irónico despojamento, o realizador comentou, certa vez, que uma obra artística só se revelaria, «conhecendo o homem por detrás do criador». Ora, se Citizen Kane transfigurava os mistérios da infância, The Magnificent Ambersons assombra as cintilações de um tempo perdido.
IMAG.33-44-120-186-188-231-238-243-266-272-326-332-333

CALENDÁRiO

01-20SET - Em Lisboa, na Calçada dos Cesteiros, Pickpopocket Gallery expõe Connection - Polaroid Art Italy (Sala Branca) e Construction - fotografias de Rita Lino (Sala Preta).

06-18SET2010 - No Centro Cultural de Cascais, Leonor Mendes Ferreira, Helena Meneses, Luísa Seabra, Luísa Salema Garção, Isa, Isabel Magalhães Gonçalves, João Nuno Barbosa, Carmo Franco, Alda Cortez e Helena Gil expõem O Prazer de Pintar.

08SET2011 - Alce Filmes produziu, e estreia Cisne de Teresa Villaverde; com Beatriz Batarda e Israel Pimenta. IMAG.113

16SET-20NOV2011 - No Centro Cultural de Cascais, Fundação D. Luís I expõe Mundo Paralelo de João Vaz Carvalho.

19OUT-19DEZ2011 - No Teatro da Politécnica, em Lisboa, Artistas Unidos expõe Ainda as Esculturas de Ângelo de Sousa. IMAG.91-349

MEMÓRiA

01JUN1942-2010 - Tom Mankiewicz: Argumentista e realizador do cinema americano, filho de Joseph L. Mankievicz - concebeu o guião de Super-Homem/Superman (1978) e A Mulher Falcão/Ladyhawke (1885), dirigiu Delirious (1991). IMAG.320

ANTIQUÁRiO

1871-1872 - Neste ano económico, o Montepio Oficial tem uma receita de 149:918$648 réis, e a despesa foi de 14:469$782 réis.

JAN-JUN1872 - Neste período, a emigração portuguesa para o Brasil é de 8.261 indivíduos.

AGO1931 - Em França, é editada A História de Babar de Jean de Brunhoff, o primeiro livro de aventuras ilustradas com o elefante mais bem vestido do mundo, e dedicadas ao público infantil.

TRAJECTÓRiA

Elefante Babar Faz 80 Anos

O elefante Babar nasceu em Agosto de 1931, quando Jean de Brunhoff ilustrou o livro A História de Babar, a pedido de seus filhos.
A história do conhecido elefante começa quando Babar foge da floresta, devido a uns caçadores lhe terem morto a mãe. Entretanto, Babar chega a Paris, onde se começa a vestir como um homem. Ao regressar à sua terra natal, é coroado rei dos elefantes.
Jean de Brunhoff, que morreu em 1937, publicou seis histórias de Babar, passando o legado para o seu filho Laurent. Foi também Laurent de Brunhoff que criou a série para a televisão francesa em 1969.
Antes do final de 2011, o Museu de Artes Decorativas de Paris vai inaugurar uma exposição dedicada a Babar. Em breve, irá ser criada uma nova série de desenhos animados focada nesta personagem.
22AGO2011 - Diário de Notícias

INVENTÁRiO

O QUARTO MANDAMENTO
Tragicamente, os laivos pessoais, a partir de Orson Welles, contaminaram O Quarto Mandamento / The Magnificent Ambersons. A tal ponto que, hoje em dia, escapam-nos as virtualidades matriciais. Patenteando, embora, um dos grandes clássicos americanos - cuja genial complexidade equivaleria à perfeição essencial de O Mundo a Seus Pés - todavia, O Quarto Mandamento não corresponde à concepção do autor. Estamos, mesmo, perante uma das mais graves profanações da integridade, no atribulado historial de Hollywood. Tudo aconteceu após a ante-estreia em Pomona, quando Welles já se encontrava no Brasil - a convite do Departamento de Estado, e por intervenção de Nelson Rockefeller - para rodar o documentário It’s All True no Panamá, o qual ficaria incompleto. A má reacção do público levou o presidente da RKO, ante o investimento de um milhão de dólares, a temer um malogro financeiro. Então, e consultados os juristas, George Schafer ordenou a reformulação de O Quarto Mandamento, com os seguintes resultados: mais de quarenta minutos cortados, novos lances impressos e inseridos, outro epílogo menos deprimente... O agente de Welles, Jack Moss procedeu à supervisão, a mando de Charles Koerner da RKO. Robert Wise cumpriu a execução - após contactos por telegrama com Welles, que temperamentalmente não resultaram, tal como uma tentativa para o visitar, devido às restrições em tempo de guerra.
Décadas mais tarde, Welles garantiu a Peter Bogdanovich que, «se não lhe tivessem mexido, Ambersons seria muito melhor que Kane». Algo inestimável pois a RKO, alegando falta de espaço, ordenou entretanto a destruição dos negativos originais. Conta a lenda que Welles terá levado consigo uma cópia, para a América Latina... Já em 2001, Alfonso Arau realizou de novo, para A&E, The Magnificent Ambersons segundo o guião técnico de Welles - a quem Hollywood nunca mais permitiu salvaguardar a versão definitiva das suas fitas. Aliás, O Quarto Mandamento que sobreviveu, foi nomeado para os Oscars do Melhor Filme, Melhor Actriz Secundária (Agnes Moorehead), Melhor Fotografia (Stanley Cortez) e Melhor Decoração de Interiores (Mark-Lee Kirk, cedido pela 20th Century Fox) a Preto-e-Branco. A destacar, também, a expressiva banda sonora por Bernard Herrmann - colaborador de Welles, desde o Mercury Theatre - que não quis o nome no genérico, após a RKO encomendar música adicional a Roy Webb. Enfim, por soberano capricho do destino, o talento excepcional de Orson Welles - que não aparece entre os intérpretes, mas cuja voz predomina como narrador omnisciente - persiste numa sumptuosa arquitectura ficcional e artificiosa, qual imaginário lapidar porém transfigurado, inviolável às vicissitudes ou às fatalidades.

COMENTÁRiO

Connection
Numa reacção ao domínio da tecnologia digital na imagem fotográfica, as fileiras de adeptos da imagem analógica vão engrossando, tal como o sucedido na música com o vinil e o cd, por razões, de resto, análogas. O formato instantâneo Polaroid está seguramente entre os preferidos para quem prefere imagens orgânicas e únicas. E, apesar das fábricas de fotografia instantânea Polaroid terem terminado a sua produção em 2008, os amantes do formato não desistiram de produzir, voltando o mundo às avessas para encontrar filme fora de prazo e, recentemente, utilizando alternativas entretanto surgidas. No contexto deste crescente interesse, a Pickpocket Gallery acolheu nos últimos meses sete exposições de fotografia no popular formato. Nesta oitava exposição, Connection, vinte e três artistas italianos mostram o seu trabalho, numa exposição onde a variedade de técnicas e linguagem encontra uma paixão comum: a da fotografia analógica instantânea.

Costruction
«Na maioria das minhas tardes, a única maneira que tenho de manter a minha armadura é tirando a roupa. Estou de coração partido mas tenho umas mamas perfeitas, não chega? Quando é que a nudez não é despida? Talvez quando o corpo aparece como uma máscara, uma máscara que se recusa a sair, mas que ainda assim vai lentamente mudando de forma, morrendo lentamente. Estou a ver, ou a tentar ver, a série Construction da Rita Lino, mas há algo entre nós, entre o observador que eu anseio ser e a máscara da sua aparência. Acho que devem ser as suas mamas perfeitas. Perdoem a expressão. Elas olham fixamente para o lugar de observador que eu não consigo ocupar, como um par de olhos alienígenas que me proíbem de continuar. Elas congelam-me de alguma maneira, impedindo qualquer pensamento de continuar. São olhos alienígenas que cresceram no peito da artista, de maneira a olhar para as quatro direcções…» (Mike Hoolboom)

BREVIÁRiO

Dom Quixote edita A Noite das Mulheres Cantoras de Lídia Jorge. IMAG.16-144-187-286-314

Numérica edita em CD, Festival CriaSons por Quarteto Lopes Graça, Opus Ensemble e Duo Contrecello.

Alfabeto edita Uma Proposta Modesta - Um Argumento Contra a Abolição do Cristianismo de Jonathan Swift (1667-1745); tradução de Pedro Ventura.




EXTRAORDINÁRiO

OS HUMANIMAIS - Folhetim Aperiódico

A PENA DURA EM PEITO MOLE - 8

- Tábua, madeira, pau... Com um pau lhe dou eu nos ossos, a você, e a todos os que se façam finos comigo!
Se bem disse o arrazoado, melhor o fez Cecília Sulpício. Atirou-se ao agente da ordem e a outros que depois apareceram, de tal forma que tiveram de vestir-lhe o colete de forças. Quando já não podia dar uso aos cotovelos, começou a desprender uma roda de pontapés, que até largava fumo.
Era já madrugada quando a mafarrica voltou à liberdade. Silenciosa como um cordeirinho e, estranhamente, cismática.
– Continua

segunda-feira, setembro 18, 2017

IMAGINÁRiO Extra - O INFANTE PORTUGAL vol.3

José de Matos-Cruz | Maio 2012 | Edição Kafre | Ano X – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO


O INFANTE PORTUGAL E AS SOMBRAS MUTANTES

A rotina sibilina de Lisboa é, imprevistamente, perturbada pela súbita ausência de Nero Faial, o impecável Curador da Fundação de Artes Narcisistas. Movem-se, então, ambições e frustrações – a par com bizarras aparências e intrusões, cuja evocação ou revelação abala a vivência e a memória de gente influente ou dos heróis urbanos. Um primordial Infante Portugal estranha, sobretudo, o inquietante apagamento de Vulcão – o seu mais implacável adversário, e paradoxal líder do submundo. E, como Rui Ruivo, perspectiva – no virtual ponto de intercepção entre aquela figura pública e este mestre marginal – uma subversão alegórica da realidade social e legal, que irá pôr em risco o próprio equilíbrio na vigência do tempo sobre a natureza das pessoas. Ciclos, mutações. Segredos a descoberto, espíritos desprotegidos. Assim, sobrevém a decadência, crispam-se os desígnios – que, desafiando a dimensão mítica e prosaica, avassalarão o conflito entre as luzes e as trevas, numa vertigem onírica, irreversível. Suscitando turbulências, subjugando expectativas. Evoluindo a volúpia de outros prodígios e inquietudes…
Tormento, expiação. Sombras volúveis que se adensam sobre a hibridez diurna, espectros suspensos à deriva na fugaz cintilação do caos. A meio de um labirinto sem princípio nem destino. E o mistério da evidência ou da renúncia num coração justiceiro. Entretanto, em tal crepúsculo aventuresco e imaginário, emerge o fulgor épico de Aurora Boreal – um misto fabuloso de candura e acinte, de arrebato e paroxismo, ao vibrar o elã cósmico com a matriz humana.

OBSERVATÓRiO

Por fim on-line, apresento o trailer promocional [da Terceira Jornada, a derradeira] d’O Infante Portugal, a saga de magia e super-heróis portugueses de José de Matos-Cruz, editada pela Apenas Livros.
Apresentado em Dezembro de 2011, como parte do programa da cerimónia de entrega dos IX Troféus Central Comics, no auditório do Hard Club do Porto, que devolveu às lides da bd o lendário (e recuperado) Mercado da Ribeira, quisemos fazer nele uma antevisão da intriga e mostrar algumas ilustrações que eu e a Susana Resende preparámos. Duas são finalizadas pelo Daniel Henriques, como arte-finalista convidado, e na sequência de abertura há também representações alternativas do protagonista pelos autores José Garcês, Rui Lacas, Augusto Trigo e António Jorge Gonçalves.



INVENTÁRiO

ILUSTRADORES
Isabel Aboim, Filipe Abranches, Renato Abreu, Teotónio Agostinho, João Amaral, Ana Biscaia, Cação Biscaia, Richard Câmara, João David, Luís Diferr, Fernando Filipe, Sara Franco, José Garcês, Daniel Henriques, Catherine Labey, Daniel Maia, Zé Manel, João Mascarenhas, Pedro Massano, Baptista Mendes, Fernando Vilhena de Mendonça, Victor Mesquita, Susa Monteiro, Nuno Pereira, Susana Resende, André Ruivo, José Ruy, Eugénio Silva, Augusto Trigo, Maria João Worm, Carlos “Zíngaro”.


BREVIÁRiO

Apenas Livros, da editora Fernanda Frazão, publica O Infante Portugal e as Sombras Mutantes por José de Matos-Cruz, a conclusão desta saga do escritor, iniciada em 2007 (pela chancela Kafre). IMAG.321-322

ANUÁRiO

2010 - Apenas Livros (apenaslivros2@gmail.com) edita a Primeira e a Segunda Jornadas de O Infante Portugal por José de Matos-Cruz, respectivamente As Tramóias Capitais e A Íntima Capitulação.

domingo, setembro 17, 2017

IMAGINÁRiO #372

José de Matos-Cruz | 24 Maio 2012 | Edição Kafre | Ano IX – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

SAGRAÇÃO
Grande artista das histórias em quadradinhos - nascido em Portugal, naturalizado brasileiro - Jayme Cortez (1926-1987) voltou a Lisboa em 1973, após permanência no Salão Internacional de Lucca, e durante uma digressão pela Europa, com estadias em Paris e Londres. Veio rever amigos, reviver as pulsões da cidade natal, conhecer um novo entusiasmo pela banda desenhada, tendo participado em exposição da sua obra mais recente na Livraria Quadrante. Acompanhado por Márcio de Sousa - irmão do criador de Mônica, Maurício, e seu argumentista - e por de Adhemar Carvalhaes - director do Departamento de Cinema do Museu de Arte de São Paulo - o autor de O Vale da Morte cumpriu o desejo de atravessar a Ponte sobre o Tejo, até Almada, tendo-me evocado as suas origens: «Tudo começou n’O Mosquito, e graças a Eduardo Teixeira Coelho. Levei-lhe lá uns originais, muito rudimentares, mas ele considerou que eu tinha talento… Fiz então uns trabalhos, que achou estupendos. Entretanto, passei a ser publicado em 1943, com Uma Estranha Aventura. Contava histórias populares, que falassem da nossa gente. Acho que este é o caminho certo…» IMAG.78-87-117-129

CALENDÁRiO

30JUN-05OUT2011 - Em Lisboa, Museu do Chiado estreia Arte Portuguesa do Século XX (1910-1960) - Modernidade e Vanguarda, sendo curadora Adelaide Ginga.

15JUL-02OUT2011 - - No Porto, Museu de Arte Contemporânea de Serralves expõe, em produção com Kunstverein de Dusseldorf, Casa: Modo de Usar de Leonor Antunes, sendo comissária Nuria Enguita.

1919-17AGO2011 - Gualtiero Jacopetti: Cineasta italiano, precursor do shock(do)cumentary, realizador de Mundo Cão / Mondo Cane (1962) - «um filme que projectava em grande ecrã a representação da realidade».

1930-18AGO2011 - Jean Tabary: Ilustrador francês de banda desenhada, nascido na Suécia, criador de Iznogoud (1962, com René Goscinny) - «Je veux être calife à la place du calife!». IMAG.119

1927-19AGO2011 - Jimmy Sangster: Escritor inglês, argumentista de clássicos da Hammer, como O Horror de Drácula / Horror of Dracula (1957), A Vingança de Frankenstein / The Curse of Frankenstein (1958) ou A Múmia /The Mummy (1959) - «Por meia dúzia de filmes, fizeram de mim uma figura de culto».

1923-22AGO2011 - Vicco Von Bülow, aliás Loriot: Humorista alemão - escritor, ilustrador e actor - «De certa maneira, a comédia só resulta quando o presumível herói acaba por falhar» (2003).

1928-22AGO2011 - Maria Lucília Moita: Poetisa e artista plástica portuguesa, herdeira da estética de Silva Porto e de Henrique Pousão - «A pintura, para mim, não é um passatempo, é uma exigência».

1933-22AGO2011 - Jerry Leiber: Letrista americano, autor - com o compositor Mike Stoller - de sucessos como Jailhouse Rock e King Creole (por Elvis Presley); integrados no Rock and Roll Hall of Fame (1987) por «levarem o rock and roll a novos píncaros de espirituosidade e sofisticação musical».

25AGO2011 - ZON Lusomundo estreia Conan - O Bárbaro / Conan the Barbarian de Marcus Nispel; com Jason Momoa e Rachel Nichols, sobre o herói de Robert E. Howard (1906-1936), revelado em As Crónicas de Nemédia. IMAG.67-301

30AGO-22SET2011 - No Centro de Interpretação Ambiental da Pedra do Sal/CIAPS, em São Pedro do Estoril, Agência Cascais Atlântico/Câmara Municipal de Cascais apresenta A Descrever Esta Língua Que É Mar, exposição de fotografia de José Rodrigues, com textos de Isabel Mendes Ferreira.

09SET-02OUT2011 - No Centro Cultural de Cascais, Fundação D. Luís I expõe, com Colomer & Sons, Celeste Maia, Arte No Pulso.

MEMÓRiA

27MAI1912-18JUN1982 - John Cheever: Escritor norte-americano, distinguido com o Prémio Pulitzer / Ficção em 1979 - «Estes contos parecem por vezes a história de um mundo há muito desaparecido, quando a cidade de Nova Iorque era ainda inundada pela luz do rio, quando se ouvia Benny Goodman no rádio da papelaria da esquina e quando quase toda a gente usava chapéu». IMAG.275

29MAI1922-1999 - António Campos: Cineasta português - «Basta-me pensar num filme, e ter um mínimo de dinheiro para o fazer. Entrego-me de corpo e alma quando os temas me sensibilizam, me apaixonam». IMAG.96-180-217

1938-29MAI1982 - Rosemarie Magdalena Albach, aliás Romy Schneider: Actriz austríaca de cinema - «Na vida, não sou nada - mas, no ecrã, torno-me tudo». IMAG.325




PARLATÓRiO

Histórias Macabras

JAYME CORTEZ EM PORTUGAL

Começaste n’O Mosquito, mas cedo foste para o Brasil…Porquê?
- Em breve, o mercado português pareceu-me demasiado pequeno, com poucas oportunidades… E, como recebia, há anos, todas as edições brasileiras de banda desenhada, onde só se publicavam coisas americanas, achei que no Brasil não haveria desenhadores, pelo que sonhava com aquele país como o El Dorado. Na verdade, o dito exclusivismo devia-se ao predomínio dos trusts… E, durante trinta anos, lutei por impor o trabalho dos criadores nacionais - para lograr a nossa sobrevivência. Confesso-te que considero, este, o aspecto mais interessante da minha actividade no Brasil - mais, até, do que o meu trabalho pessoal…
Como caracterizas o terror brasileiro nas histórias em quadradinhos?
- No Brasil, tudo o que seja místico, religioso, feiticista, tem muita aceitação. Quando o género decaiu na América (com a caça às bruxas do senador MacCarthy, nos anos ’50), por lá o terror tomou caminhos muito próprios, indígenas, embora com uma carga bastante grande do carácter importado. No entanto, empregávamos toda uma série de elementos nossos, como zombies, escravos, todas essas coisas bem brasileiras… Para mim, o terror tem chances plásticas - clima dramático, efeitos de iluminação - que os outros temas não permitem desenvolver.
Além disso, temos a tua enorme relevância como cultor do preto e branco…
- Sim, para mim todas as formas de expressão têm a sua própria caracterização, a sua arte. A utilização da cor deixa escapar, ou logra encobrir a mediocridade…. A preto e branco, em banda desenhada (que possui uma técnica muito difícil), não se podem disfarçar as imperfeições, a mediania. Eu sou uma pessoa explícita, muito sincera, que não procura o fácil, e, por isso, o preto e branco é a minha maior paixão, pois com ele não se pode enganar ninguém…
José de Matos-Cruz
- Ploc! Revista de Banda Desenhada - Primavera de 1974 (excertos)

NOTICIÁRiO

A média da exportação de azeite português para países estrangeiros, no período de 35 anos, que decorreram de 1796 a 1831, foi em números redondos de 40 mil decilitros, sendo de 400 mil nos últimos quatro anos, de 1867 a 1870.
27MAI1872 - Diário de Notícias

OBSERVATÓRiO

www.maisevezes.com - +(&)× - Mais Vezes - Fanzine literario / matemático /artístico / electrónico, criado por Francisco José Craveiro de Carvalho e J N Bolito.
IMAG.16-117-130-177-190-209-226-255-276-299-330


Evocação de Jayme Cortez

Museu virtual mostra obra de autor português de banda desenhada d’O Mosquito que se destacou no Brasil
Intitula-se apenas Jayme Cortez e é um blog que tem por objectivo «tornar acessível ao maior número de pessoas a obra do Mestre Cortez», escrevem na sua introdução Jayme Cortez Filho e Fabio Moraes, responsáveis pela iniciativa. Em entrevista recente, este último revelou que «o blog faz parte de um projecto maior, a publicação de um livro de arte sobre a vida e a obra de Jayme Cortez».
Nascido em Lisboa, a 8 de Setembro de 1926, o autor estreou-se no
Mosquito em 1943, tendo publicado uma mão cheia de bandas desenhadas, entre as quais Os 2 Amigos Na Cidade dos Monstros Marinhos e Os Espíritos Assassinos. Comum a todas elas era o protagonismo entregue a miúdos - inspirados nos seus amigos do Bairro Alto -, o realismo do traço baseado em modelos vivos e o grande dinamismo das histórias que escrevia e desenhava.
Em 1947, partiu para o Brasil, onde, a par de bandas desenhadas como O Retrato do Mal ou Zodíaco, foi jornalista, ilustrador, cartoonista, professor e autor de livros sobre ilustração e histórias aos quadradinhos, director de Arte dos Estúdios Maurício de Sousa e fez parte da organização da Primeira Exposição Internacional de Histórias em Quadrinhos, que teve lugar em São Paulo, em 1951, o primeiro evento do género realizado em todo o mundo. Tendo adoptado a nacionalidade brasileira em 1957, é considerado um dos grandes mestres dos quadradinhos do Brasil, onde viria a falecer a 4 de Julho de 1987.
O blog, actualizado diariamente e disponível em http://jaymecortez.blogspot.com/, destaca-se pela divulgação de documentos inéditos ou pouco conhecidos, incluindo ficheiros de áudio ou vídeo e fotos de várias épocas, nalgumas das quais ao lado de autores como Stan Lee ou Maurício de Sousa.
A par deles, uma vez que o blog pretende ser um autêntico museu virtual, surgem as reproduções da sua obra multifacetada - capas de livros, ilustrações, desenhos publicitários, pranchas de bd - em muitos casos desde os primeiros estudos até ao desenho definitivo e à posterior aplicação da cor. São igualmente referidas curiosidades, como o facto de ter sido Cortez a desenhar a capa do nº 1 da revista de Bidu, um dos primeiros heróis de Maurício de Sousa.
F. Cleto e Pina
- 27MAI2011 - Jornal de Notícias

COMENTÁRiO

Maia - Arte No Pulso

A artista portuguesa Celeste Maia, conhecida pela sua pintura figurativa, correspondeu com entusiasmo ao complicado desafio de Colomer & Sons, empresa espanhola, de pintar mostradores de relógios. Esta forma de arte é raramente praticada devido às dificuldades técnicas e à escala diminuta do trabalho. Ao investigar diversos temas, Maia desenhou mais de 200 ideias, tendo chegado a 20 conceitos, que nos transportam a outras dimensões. O resultado é uma série deslumbrante de pinturas assinadas nos relógios, cada uma com título e história, cada uma partilhando um aspecto diferente da noção de Tempo. Estes relógios reflectem pensamentos científicos, experiências históricas, assim como o maior mistério de sempre, o próprio Tempo. A Arte do Tempo no pulso.

BREVIÁRiO

Edições 70 edita Do Espírito das Leis de Montesquieu (1689-1755); tradução e introdução de Miguel Morgado. IMAG.25

Sony edita em CD e DVD, sob chancela Columbia/Legacy, Bridge Over Troubled Water por Paul Simon & Art Garfunkel.

Sextante edita A Cidade de Ulisses de Teolinda Gersão.